文以载教:现代童书译介出版与新式国文教育(1919-1949)
五四新文化运动吹响了中国社会现代变革的号角，出版界、教育界、文学界、翻译界的先进知识分子都积极主动地参与到这场变革之中。他们积极引进西方先进的社会科学成果，投身于各类知识生产活动中，竭力传播新知和他们所设定的理想蓝图。他们深知自身参与变革的最有力武器就是先进的知识和思想。他们努力寻找一个有力的支点和切入口，期待可以撬动全社会自上而下的变革，于是儿童"被发现"成为中国最重要的"未来国民之力量"，对他们的教育和形塑足以改变中国的未来，足以点燃民族的希望之火。科举的废除和教育体制的亟待变革为这种内驱力营造了一个有利的外部环境，新式印刷技术及出版业的迅猛发展又为这种内外结合的变革尝试做好了技术准备，由此将饱含西方先进知识和教育理念的童书译介出版融入新式国文教育似乎成为应然之举。
现代童书 译介出版 新式国文教育 儿童形塑
万滢安
华中师范大学文学院,湖北武汉,430079
国内会议
武汉
中文
255-264
2019-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）